Dall'Introduzione:
"…Questa è la sorte sorprendente dei manoscritti miniati di cui intendiamo occuparci. Solo nel 1895 Julius von Schlosser rende noto, pubblicandone alcune carte, un importante codice delle collezioni imperiali austriache, che reca il titolo Tacuinum sanitatis in medicina. Successivamente, recensendo il significativo contributo dello Schlosser, Leopold Delisle segnala un codice a questo affine nelle collezioni della Bibliothèque Nationale di Parigi. Nel 1905 il Fogolari è in grado di aggiungere a questi due un terzo codice della Biblioteca Casanatense di Roma. Il confronto di questi tre manoscritti permette di affermare che siamo di fronte ad una produzione con evidenti caratteri di omogeneità. Oggi possiamo utilmente integrare questo primo nucleo prendendo in considerazione altri due codici miniati che chiariscono ulteriormente il significato di questo genere di opera in un determinato contesto di vita, quelli conservati a Liegi ed a Rouen."