Commento dell'editore:
L'abbazia di San Pietro in Perugia annovera all'interno dei suoi possedimenti agrari due strutture di grande valore storico e architettonico, la Rocca di Casalina e quella di Sant'Apollinare. Da luoghi di raccolta delle derrate alimentari dei Benedettini a residenze fortificate e, talvolta, di rifugio per i monaci, oggi, dopo secoli di storia, battaglie, terremoti e dominazioni, con il restauro operato restituiscono pregevoli opere d'arte e siti di devozione popolare.
In questo quinto volume della collana Arte e architettura – Studi e restauri, insieme ai tesori d'arte riportati alla luce, è stato analizzato il ruolo e il valore, anche strategico, delle due rocche per le sorti economiche e non solo dell'abbazia di San Pietro, ma anche la loro rilevanza in alcuni fatti storici che hanno determinato le sorti della regione.