Testo arabo-italiano
Commento dell'editore:
Il tema della giustizia ha sempre rappresentato un aspetto fondamentale dell'Islam.
Questo prezioso documento storico, che tratta dei diritti e dei doveri del governante, dei vari funzionari dello stato e delle più importanti classi sociali, può essere definito un concentrato dei principi di amministrazione e di giustizia dettati dall'Islam.
Un'idea principale sta alla base di tutta la Lettera: il governo appartiene a Dio, il governante e il governato sono entrambi creature di Dio e i loro rispettivi diritti e doveri sono stabiliti da Dio. In breve, questa Lettera è un codice per implementare la Legge divina e stabilire un governo in cui giustizia e misericordia sono elargite agli esseri umani senza pregiudizio di classe, religione o colore della pelle, e in cui non c'è spazio per nepotismi, favoritismi, provincialismi o settarismi religiosi.