Présentation de l'éditeur:
Au 11ème siècle, les grands défrichements permettent d'accroître les terres cultivées. L'essor démographique permet une forte progression des échanges et du commerce. Cette grande avancée se fait dans un monde imprégné de christianisme.
L'Eglise y joue un rôle capital. Elle y déploie un grand mouvement de réforme. Cette réforme grégorienne, du nom du pape Grégoire VII, va modifier le fonctionnement de l'Eglise.
L'élan de cette réforme va multiplier les églises de style Roman sur près de deux siècles.
60 minutes d'explications détaillées sur les plus beaux et les plus caractériqtiques des sites romans en France.

Dalla custodia:
Le opere più belle dell'XI e XII secolo descritte con precisione. Architettura, scultura, pittura e vetrate ci rivelano i segreti di un periodo di sorprendente diversità artistica. Tra i capolavori, l'abbazia di Cluny, la più grande chiesa cristiana del Medioevo che potrete ammirare grazie a una ricostituzione inedita in 3D.

De la confection:
Les plus belles oeuvres du 11ème et du 12ème siècle commentées avec précision. Architecture, sculpture, peinture et vitraux nous livrent les secrets d'une période d'une étonnante diversité. Parmi ces chefs-d'oeuvre, l'abbatiale de Cluny, la plus grande église de la chrétienté au Moyen-Age, que vous pourrez admirer grâce à une reconstitution inédite en 3D.

From the box:
The most beautiful works of art of the eleventh and twelth centuries precisely commented. Architecture, sculpture, painting and stained-glass windows revealing the secrets of an amazingly rich period. Among these master pieces, the abbey-church of Cluny, the biggest church of middle ages' christendom, which you will discover thanks to an original 3D recreation.