Commento dell'editore:

Con gli ultimi drammatici momenti di re Manfredi la Città sul Volturno entra ufficialmente nell'ambito del regno angioino. Intanto una serie di difficoltà economiche affligge la Chiesa di Capua sullo scorcio del periodo svevo, quando gli iura ecclesie vengono usurpati dal secreto della città. Dalle pergamene capuane emergono pure nuovi inquietanti particolari sulla dolorosa vicenda del giudice Pietro de Vinea, nella quale non sembra essere estraneo il cardinale Ottobono dei Fieschi (Adriano V). L'esistenza documentata della villa S. Urbani chiarisce il mistero dell'ubicazione di Urbana, una colonia nominata da Plinio il Vecchio e dalla Tabula Peutingeriana: potrebbe trattarsi della Graeca urbs del Satyricon? Altre notizie concernenti i battisteri dei tre siti storici di Capua, la cometa di Halley (1299) e il palazzo dell'imperatore a Napoli rendono particolarmente affascinante la lettura di questo volume.