Commento dell'editore:

Questo libro ha per argomento le immagini che illustrano il rapporto tra santa Cecilia e la musica, dalle più antiche attestazioni fino al XVII sec., quando la vicenda delle “metamorfosi” dell’immagine di Cecilia raggiunge i suoi esiti finali. L’autore ordina e analizza le molteplici maniere in cui si articolano le relazioni tra la santa e la musica, a partire da due matrici originarie, la prima delle quali è costituita dalle qualità musicali proprie della figura leggendaria di Cecilia fin dalle sue origini, mentre la seconda è legata al fraintendimento del passo del testo anonimo della Passio sanctae Caeciliae, del V sec., in cui si racconta come la santa, il giorno delle sue nozze, mentre suonavano gli strumenti della festa, cantasse in cuor suo le lodi di Dio.