L'aur'amara

Testo provenzale a fronte

PREZZO : EUR 16,90€
CODICE: ISBN 887984167X EAN 9788879841672
AUTORE/CURATORE/ARTISTA :
Autore: A cura di:
EDITORE/PRODUTTORE :
COLLANA/SERIE : , 52
DISPONIBILITA': Esaurito


TITOLO/DENOMINAZIONE:
L'aur'amara
Testo provenzale a fronte
PREZZO : EUR 16,90€

CODICE :
ISBN 887984167X
EAN 9788879841672

AUTORE/CURATORE/ARTISTA :
Autore: A cura di:

EDITORE/PRODUTTORE:


COLLANA/SERIE:
, 52

ANNO:
1996

DISPONIBILITA':
Esaurito

CARATTERISTICHE TECNICHE:
168 pagine
Brossura

NOTE:
Testo provenzale a fronte

DESCRIZIONE:

Commento dell'editore:
Di questo grande trovatore (vissuto nella seconda metà deI XII secolo) che Dante colloca fra i lussuriosi del Purgatorio mettendogli in bocca un ampio discorso in provenzale, ci è rimasto un breve ma compatto canzoniere che giustifica appieno la definizione dantesca di «miglior Fabbro de parlar materno e l'elogio petrarchesco del suo «dir strano e bello». Domina infatti in questi versi una strenua ricerca metrica e stilistica, che fissa in gelide astrazioni i paradossi e i rituali dell'amore cortese. L'itinerario iniziatico della fin'amor si risolve qui nella dura ed esaltante opera della creazione poetica che diventa un imperativo assoluto: «Debbo fare più di ogni altro una canzone di tal fattura che non ci sia parola impropria né verso senza rima». E questa ricerca culmina nel virtuosismo arcano e incantatorio della sestina, dove il ritorno ossessivo delle stesse sei parole-rima esprime mirabilmente il circolo vizioso del desiderio erotico: un modello metrico che sarebbe poi stato imitato da molti grandi poeti, da Dante e Petrarca fino a Ungaretti.

Indice:
Introduzione. Le rime di Arnaut Daniel
Tavola delle abbreviazioni
Sigle dei manoscritti e criteri adottati in questa edizione
Vida
Razo di Anc ieu non l'aic, mas elha m'a
Pus Raimons e Truc Malecx
Canso do ill mot son polan e prim
Quan chai la fuelha
Lancan son passat li giure
Lancan vei fueill' e flor e frug
D'autra guiz'e d'autra razo
Anc ieu non l'aic, mas elha m'a
Autet e bas entre ls prims fuelhs
L'aur'amara
Ab gai so cuindet e leri
En breu brizara l temps braus
Doutz braitz e critz
Er vei vermeills, vertz, blaus, blancs, groucs
Mors e jois e leucs e temps
Sols sui qui sai lo sobrafan qe m sortz
Ans que sim reston de branchas
Sim fos Amors de joi donar tan larga
Lo ferm voler qu'el cor m'intra
Indice alfabetico dei capoversi.


ARGOMENTO: , , ,
GENERE: , ,