Lo sviluppo della pittura veneta nel XIV secolo attraverso l'analisi capillare della produzione artistica nelle diverse realtà locali. L'opera traccia un profilo geo-storico del Veneto medievale e si pone come strumento utile per la riqualificazione di un patrimonio sottovalutato o misconosciuto.
Gli autori hanno scandagliato la pittura dapprima per partizioni territoriali: da Venezia alle singole province. Si analizzano analogie, particolarità, disuguaglianze, rapporti con l'architettura e la scultura.
Nella parte tematica si studiano aspetti di particolare rilevanza: la miniatura, le stoffe nella pittura, la committenza francescana, le presenze artistiche toscane.
A completamento un dizionario biografico degli artisti e un ricco repertorio iconografico.

Seconda di copertina:
Un'accurata ricognizione territoriale, l'esame di tematiche trasversali, che attarversano le varie aree, e un grandioso sforzo iconografico, sostenuto da campagne fotografiche eseguite appositamente che hanno fornito moltissime riproduzioni a colori di opere spesso poco note, si uniscono in questi volumi con l'intento di costituire e di presentare al lettore il punto più avanzato della ricerca nel campo della pittura veneta: una trama articolata di fatti e di snodi culturali che non solo documentino una stagione degli studi, aiutando a comprendere meglio i caratteri di una eccezionale civiltà figurativa, ma forniscano le basi e gli indispensabili supporti per ogni ricerca ulteriore.
Ad una prima parte in cui è narrata la storia della pittura provincia per provincia del Veneto attuale, considerando anche la diversa articolazione territoriale nella storia e le problematiche dei rapporti con le aree confinanti, segue una seconda parte di riflessione critica, relativa a grandi temi fatti emergere dalle ricerche più recenti, o alle relazioni tra arte "maggiore" e arti "minori": vi è infine un dizionario di tutti gli artisti citati o trattati nelle due parti, con la segnalazione della documentazione relativa e della bibliografia aggiornata.

Indice:
Tomo primo
Parte prima - PITTURA NEL TERRITORIO
17 Venezia, di Francesco d'Arcais
88 Padova, di Anna Maria Spiazzi
178 Treviso, di Robert Gibbs
247 Belluno, di Tiziana Franco
272 Vicenza, di Mauro Lucco
Tomo secondo
303 Verona, di Enrico Cozzi
Parte seconda - TEMI, CONNESSIONI, INTERPRETAZIONI
383 La miniatura veneta del Trecento tra Padova e Venezia, di Giordana Mariani Canova
409 Pittura e scultura a Venezia nel Trecento: divergenze e convergenze, di Sandro Sponza
442 Le stoffe nella pittura veneziana del Trecento, di Cathleen Hoeniger
463 Committenza francescana nel Veneto, di Louise Bourdua
480 Presenze artistiche toscane a Venezia alla fine del Trecento: lo scriptorium dei camaldolesi e dei domenicani, di Gaudenz Freuler
503 Oliviero Forzetta e la nascita del collezionismo nel Veneto, di Luciano Gargan
517 Dizionario biografico degli artisti
553 Indici.