Commento dell'editore:
Dal miscuglio di storia e leggenda, il racconto della follia di Merlino, Uomo Selvaggio che conosce la lingua della Natura.
Geoffrey di Monmouth, magister nell'università di Oxford, è il creatore letterario di Merlino - probabilmente avendo tratto il personaggio (ultimo druido, vescovo cristiano, capo militare?) dal miscuglio di storia e leggenda, scritte e orali, giunto sino alla Inghilterra normanna dal passato celtico. Geoffrey ne precisò i connotati inizialmente nella Historia Regum Britanniae (terminata forse nel 1136), il cui libro VII contiene La profezia di Merlino. E separatamente nel 1148, col poemetto Vita Merlini, qui tradotto in prosa, che lanciò nel mondo la leggenda di Merlino e di Artù. Merlino, che nella Profezia è profeta e guerriero, in questo avventuroso repertorio dell'universo di suggestioni e credenze altomedievali, è ormai mago e folle, Uomo Selvatico che conosce la lingua della Natura.