Sommario:
pag. IX Giustificazione, di Lino Leonardi
XIII Tabula gratulatoria
XIX Sigle e abbreviazioni
I. FENOMENOLOGIA ECDOTICA
3 1. L'immagine della trasmissione manoscritta nella critica testuale
15 2. Una "editio variorum" delle canzoni di Peire Vidal
35 3. Di alcuni rimedi contro la "contaminazione"
53 4. La tradizione manoscritta di Guido Guinizzelli
77 5. Per l'edizione critica delle "Rime" di Guido Cavalcanti
125 6. Fenomenologia ecdotica del Medioevo romanzo
155 7. I canzonieri: definizione di genere e problemi di edizione
175 8. "Interpretatio" vs "divinatio". Lettura di "Kosì afino ad amarvi" (V 103)
197 9. Un "vanto" di Guittone
205 10. La filologia romanza e i codici
213 11. La funzione del "punto di vista" nelle strutture oppositive binarie
II. LA TRADIZIONE LETTERARIA FRANCESE DELLE ORIGINI
223 12. La lingua e la letteratura francese dei primi secoli
249 13. I Giuramenti di Strasburgo
299 14. La Sequenza di Santa Eulalia
331 15. Il sermone di Valenciennes
369 16. Il "Sant Lethgier"
441 17. I vallonismi del "Sant Lethgier"
449 18. Cultura e lingua francese delle Origini nella "Passion" di Clermont-Ferrand
551 19. Quelques problèmes à résoudre dans la critique textuelle de la "Passion"
557 20. La "Vie de Saint Alexis" nella cultura anglo-normanna dell'XI-XII secolo
613 21. Lo "Sponsus"
III. UN'IDEA DI FILOLOGIA ROMANZA
681 22. La filologia romanza a Firenze
705 23. Un'idea di filologia romanza
Indici
721 Indice dei manoscritti
735 Sigle dei manoscritti
739 Indice dei nomi e delle opere anonime