Commento dell'editore e quarta di copertina:
La battaglia di Capo Colonna (conosciuta anche come battaglia di Stilo) fu combattuta nelle giornate del 13 o 14 luglio 982 nella zona prossima a Crotone, in Calabria, tra le forze dell'imperatore Ottone II ed i suoi alleati del nord, i Longobardi, da un lato, e, dall'altro, quelle di Abū l-Qāsim ʿAlī, Emiro di Sicilia della dinastia dei Kalbiti. Alcune fonti affermano che i musulmani sarebbero stati aiutati dai bizantini stanziati da tempo nell'Italia del Sud, in rappresaglia per l'invasione della provincia dell'Apulia da parte di Otto, ma non ci sono conferme a questa storica accusa. Peruffo, nella sua approfondita analisi storica, pone fine ad una lacuna che vedeva sostanzialmente ignorata questa grande importante battaglia del primo evo.

Indice:
pag. 3 Introduzione
5 La situazione in ltalia
11 L'impero bizantino in Italia
19 Gli opposti comandanti
23 Le opposte armate
37 Le ambizioni imperiali
41 La guerra santa saracena
45 La campagna di Ottone del 982
47 La battaglia di Capo Colonna
53 Rocambolesca fuga dell'imperatore
57 Conseguenze
61 Conclusioni
66 Cronologia
67 Bibliografia