Commento dell'editore e seconda di copertina:
Con il suo stile scultoreo, sensuale e unico, Paolo Barbieri reinterpreta i grandi personaggi che abitano l'Inferno della Divina Commedia e gli straordinari luoghi che lo scandiscono. Da Caronte a Paolo e Francesca, da Cleopatra al Conte Ugolino, dalla Porta dell'Inferno alle mura di Dite, la matita rinascimentale e i colori infuocati di Barbieri non fanno sconti all'umanità carnale, mortale e trasfigurata del capolavoro dantesco. Ogni tavola, accompagnata dalle terzine a cui è ispirata, offre una visione terribile e spesso toccante delle anime dannate e delle loro storie, dei demoni che vegliano sul loro eterno supplizio e dei gironi infernali.
Dopo il successo di critica e pubblico di Favole degli dei, il grande illustratore torna a stupire con un'opera intensa e originale, destinata a conquistare non solo gli appassionati di fantasy.

Indice:
pag. 5 Dante nella selva oscura
6 Lonza, Lupa, Leone
8 Virgilio
11 Beatrice
12 Porta dell'Inferno
14 Ignavi
17 Caronte
18 Omero, Orazio, Ovidio e Lucano
21 Castello dei nobili pagani
23 Elettra
24 Minosse
26 Cleopatra
28 Elena di Troia
30 Paolo e Francesca
33 Cerbero
34 Pluto
36 Avari e prodighi
38 Iracondi e accidiosi
41 Flegias
42 Mura di Dite
45 Diavoli a guardia delle porte di Dite
49 Le tre Furie
50 Il messo Celeste
52 Farinata degli Uberti
55 Minotauro
56 Centauri
58 Arpie
60 Capaneo
63 Gerione
65 Malebolge
67 Diavolo che frusta un ruffiano
68 Giasone
70 Taide
72 Bestia con sette teste e dieci corna
74 Indovini
77 Caino
78 Diavolo che porta un barettiere
80 Malebranche
84 Diavolo che uncina Ciampolo
87 Ipocrita
88 Caifa
90 Agnello Brunelleschi
92 Metamorfosi in serpente
94 Ulisse e Diomede
96 Seminatori di discordia
98 Diavolo con la spada
101 Bertran De Born
103 Giganti
105 Gigante Anteo
106 Cocito
108 Conte Ugolino
110 Lucifero
112 Cielo stellato
115 Ringraziamenti