Commento dell'editore:

La prima versione latina completa del «Parmenides» platonico, eseguita nel 1459 da Giorgio di Trebisonda su richiesta del cardinale Niccolò Cusano, è conservata nel solo codice «Volaterranus» 6201, ricco di correzioni testuali e glosse in margine dello stesso Cusano e di Giovanni Bessarione. Il volume ne offre l’edizione critica e presenta, inoltre, un’analisi delle circostanze dell’opera nel quadro della "controversia Platone-Aristotel" e del grande interesse per il pensiero platonico nel ’400.