Commento dell'editore:
Il piano dell’opera:
Il cofanetto del quale fa parte questo volume consiste di tre tomi. Nel primo, non numerato, è riprodotto il ms. 342 del Fondo antico comunale presso la Biblioteca del Sacro Convento di Assisi, che è il testimone più antico e anche più autorevole della tradizione manoscritta del Liber di Angela da Foligno. Per motivi editoriali la riproduzione del manoscritto stesso è stata ridotta del 3% rispetto alle dimensioni originali. Il secondo volume, che risulta essere il primo tomo del cofanetto, contiene la trascrizione del codice assisiate, eseguita da Francesco Verderosa. Il terzo volume, indicato come secondo tomo, è costituito da quattro saggi dovuti ad Attilio Bartoli Langeli, Massimiliano Bassetti, Enrico Menestò e Francesco Verderosa. I primi due studiano il manoscritto come oggetto materiale e come medium di comunicazione anche ideologica; il terzo e il quarto, rispettivamente, il Memoriale e le Instructiones, le due parti del Liber. Un doveroso, ma vivo e sincero ringraziamento per aver messo a disposizione la riproduzione digitale del manoscritto, su cui è basata la stampa in fac simile, a fr. Carlo Bottero, direttore della Biblioteca del Sacro Convento di Assisi, e al presidente, prof. Grado Giovanni Merlo, nonché al segretario, prof. Stefano Brufani, della Società internazionale di studi francescani di Assisi.
Indice:
Tomo I:
Il Piano dell'opera
"LIBER"
Avvertenze e note del manoscritto
Memoriale
Instructiones.
Tomo II:
IL CODICE:
Attilio Baartoli Langeli, Il codice di Assisi, ovvero il "Liber sororis Lelle"
Massimiliano Bassetti, Un manoscritto francescano?
IL TESTO:
Enrico Menestò, Il "Memoriale" di Angela da Foligno
Francesco Verderosa, Le "Instructiones" della beata Angela da Foligno.