Commento dell'editore:
Scoperto e pubblicato il secolo scorso, il quattrocentesco codice contiene quegli atti relativi al buon governo di Lecce dati quanto alla politica e all'ordine pubblico al tempo della contea e sopravvissuti quando, abolita quell'entità feudale, la città e il contado suo tornarono alla diretta obbedienza della Corona aragonese.
La presente edizione filologicamente esemplare affronta la rilettura del codice con i nuovi e raffinati metodi ermeneutici e, risolvendo non pochi problemi con esiti, definitivi, offre del codice un'impeccabile trascrizione ed una completa introduzione che, unitamente alla fotoriproduzione del manoscritto, rappresenta il più moderno e completo studio che fin qui è stato sull'argomento compiuto.