Commento dell'editore:
Questo libro è un romanzo. Ma è anche una guida al castello di Trani. È una guida in forma di romanzo: serve a vivere il castello, o nel castello se si preferisce, mentre il castello vive la sua vita, o le sue vite se si vuole. È affascinante come il fantasma di Armida, entrato a forza nell'immaginario collettivo più di qualsiasi altra cosa del castello, e allora, tanto vale conoscerla meglio questa misteriosa figura, per quanto è possibile.