Commento dell'editore:
Nell'afosa e insopportabile estate di Rocca Fangosa c'è una sola certezza: che il nuovo paladino della contea, Riccardo Cuor di Cardo, viene beatamente meno ai propri doveri cavallereschi e preferisce invece andarsene in gita al fresco, oppure ingozzarsi di frittelle insieme al fidato scudiero Nespola. Così, quando a Rocca Fangosa giunge la notizia dell'imminente arrivo del temibile brigante Mascalzucco, il conte Rotofredo escogita un piano per fare in modo che Riccardo finisca dritto tra le sue grinfie. La speranza è che la spiacevole esperienza lo convinca a cedere il ruolo di cavaliere al fratellastro Pettorulfo. Ma Riccardo Cuor di Cardo è una garanzia: tutto andrà clamorosamente alla rovescia!