Commento dell'editore e quarta di copertina:
Nell'anno celebrativo dei Normanni popolo d'Europa, questa monografia ne ricostruisce la storia delle origini nella sede della protocontea di Aversa, prima "capitale" normanna nel Mezzogiorno d'Italia durante il secolo XI e centro natio della loro civiltà. Nel rivisitare con ricco supporto di fonti documentarie e narrative fatti personaggi e istituzioni, l'Autore dipana l'intreccio della ragione politica con la pietas religiosa e ripercorrendo da storico della Chiesa gli avvenimenti nel contesto europeo della riforma «gregoriana» sottolinea l'importanza del rapporto dei Normanni con il Papato e il significato della diocesi aversana fondata da Leone IX e immediate subiecta alla Santa Sede.

Indice:
pag. 7 Abbreviazioni
11 Introduzione
Capitolo primo. Nell'età della riforma "gregoriana"
21 1. Monachesimo e fattori politico-economici
27 2. La fondazione della signoria normanna
38 3. La contea nei rapporti papato-Mezzogiorno
Capitolo secondo. Ragione politica e pietas religiosa
57 1. I monasteri benedettini della contea
71 2. Donazioni religiose dei cavalieri "predoni"
82 3. Il centro aversano di colonizzazione monastica
Capitolo terzo. Chiesa cattedrale e collegi sacerdotali
101 1. La "Mater Ecclesia sanctu Pauli at Averze" e il vescovo Guitmondo
112 2. Monaci e vita sacerdotale nel Medioevo
118 3. La "Congregatio fratrum" dei canonici aversani e la pietà delle donazioni
135 Bibliografia
145 Indice dei nomi.