Commento dell'editore:
L'opera rappresenta il baluardo della civiltà medievale delle buone maniere e del comportamento civile. L'autore pone alla base della propria trattazione l'individuo, capace attraverso l'intelletto d'Amore a ricongiungersi con l'Armonia cosmica. Numerosi i primati di quest'opera coeva della Comedía, non ultimo di essere la prima antologia critica occidentale in cui vengono menzionati molti autori le cui opere non sono sopravvissute. L'opera risale agli anni 1309-1313. I versi volgari sono accompagnati dalla parafrasi latina e un puntuale commento sempre in latino. Corredano l'opera le autoriali miniature (27) splendidamente riprodotte a colori.