Commento dell'editore e quarta di copertina:
Nel cuore della vecchia Milano, c'è un antico palazzo che racchiude un giardino segreto. Emma ha un solo desiderio: entrarvi e scoprire chi era la bambina vissuta lì cinquecento anni prima, ai tempi di Leonardo da Vinci. Una bambina che, anche lei, aveva un solo desiderio: uscire da quel giardino e scoprire il mondo.
Una storia tra passato e presente firmata da Beatrice Masini

Indice:
pag. 5 Dove si fa conoscenza con un giardino segreto
11 Dove si viene in possesso della chiave antica
21 Dove si legge ciò che l'acqua nascose
32 Dove si decifra l'indecifrabile
38 Dove si medita sulle suore bambine
47 Dove si assiste alla sparizione di un gatto
56 Dove si ritrova un gatto sparito
65 Dove il famoso gatto si rende utile
78 Dove Emma ha il suo daffare con un segreto
88 Dove compare l'uomo che non c'è
100 Dove si svela metà del mistero
113 Dove viene a galla metà dell'altra metà
127 Dove Emma trova un lavoro
130 Dove Emma diventa Emma
138 Dove ha inizio la fine.