Indice:
pag. 7 Stefano Lazzarin e Jérôme Dutel, Dante oggi. Introduzione
17 Stefano Lazzarin, @DanteSommoPoeta: la letteratura nell'epoca dì Twitter
45 Filippo Fonio, Nuovi 'adepti (pop) del velame'. Thrillers danteschi
63 Caroline Belot-Gondaud, Gialli 'danteschi': di che cosa l'Inferno è nome? Funzioni di Dante in Dan Brown, Maxime Chattam, Craig Johnson
77 Delphine Gachet, Quando la Commedia si fa enigma: Il libro segreto di Dante di Francesco Fioretti (2011) tra finzione e interpretazione
91 Monica Biasiolo, "Molto più della storia che rappresenta". Alcuni esempi di riscrittura a fumetti e in graphic novels della Divina Commedia dal secondo dopoguerra a oggi
107 Alessandro Benucci, Dalla Commedia ai comics: costanti e varianti di critica sociale nelle riscritture fumettistiche contemporanee dell'Inferno di Dante
121 Daniela Bombara, Viaggi comic di Dante e Beatrice fra Giappone, USA e Italia: un'inedita Commedia dolorosa, combattiva, ma anche di umanissima semplicità quotidiana
137 Laura Nieddu, L'Inferno dantesco al giorno d'oggi: La Divina Commedia quasi mille anni dopo (2015-2016) di Feudalesimo & Libertà e Don Alemanno (Alessandro Mereu)
151 Jérôme Dutel, Scendere agli inferi con il fumetto
165 Marguerite Pozzoli, Giorgio Pressburger e la sua Divina Commedia (2008-2013): un viaggio nei totalitarismi del Novecento
179 Vincenzo Salerno, "Nel mezzo della notte Dante…". Trasposizioni della Commedia nella 'letteratura per l'infanzia' italiana
193 Luciano Cieli, L'uomo blu: Mario (un piccolo Dante?) condotto per mano nell'inferno della miniera. Su Emigranti esprèss di Mario Perrotta (2006-2007)
205 Nicolas Cvetko, Poetica dello spazio in Inferno di Dario Argento (1950): un'architettura dantesca?
219 Agnès Morini, Dante letto da…: Gassman versus Benigni
233 INDICE DEI NOMI DI PERSONA