Quarta di copertina:
Cesare Marchi, come nel suo recente Boccaccio, ha compiuto in questo libro un'operazione non solo necessaria, ma auspicata e desiderata da tutti coloro che, costretti ad affrontare la Divina Commedia, hanno finito per annoiarsi, non comprendendola interamente, o, diciamolo pure, per irritarsi. Valendosi di ricerche documentate e spesso inedite, al di fuori degli schemi moralistici e accademici, l'autore ci presenta finalmente la figura di Dante nella sua semplicità umana, con molti dei nostri problemi, come quelli economici, rapportati qui addirittura alla realtà odierna. Ecco dunque, un Dante nuovo, interessante, colto nella sua vita d'ogni giorno. Il difficile carattere, la passione politica divorante, ce lo rivelano subito in piena luce come l'avevamo solo intravisto: ambizioso, orgoglioso e avaro, passionale ed egoista. Lo vediamo nei rapporti con i molti amici e i molti nemici, lo seguiamo persino nelle sue preferenze gastronomiche e d'abbigliamento, accompagnandolo nel suo tormentato itinerario che riaffiora in tutta la Divina Commedia.