Seconda di copertina:
Una cronaca vera e vivida dal cuore del Medioevo, dove politica, religione, storie di vita, guerra, crudeltà, miserie, catastrofi naturali si mescolano a ritratti indimenticabili: il tutto cucinato in una colorata lingua popolare d'invenzione, che ricrea il latino umile e potente di Salimbene. Un grande documento, storico e letterario insieme, nella superba traduzione di Giuseppe Tonna.

Quarta di copertina:
E così i lupi, raccogliendosi in branchi foltissimi intorno alle fosse di qualche città, ululavano con clamori senza fine per la troppa strettura della fame. E penetravano entro le città durante la notte e divoravano gli uomini che dormivano sotto i portici o sui carri: e anche le donne e i bambini.
Alle volte si scavavano un buco pure traverso una parete delle case e strangolavano i pargoli nelle culle.
Nessuno potrebbe credere, se non avesse veduto come ho visto io, gli orrori che si compivano in quel tempo, tanto dagli uomini che dalle bestie di ogni specie.
Ho visto con i me' occhi: ero allora là.
E io ho dimorato cinque anni a Faenza e cinque a Imola e cinque a Ravenna; e in altri conventi della Romagna, vari anni: e un anno a Bagnacavallo e un altro nel monastero di Monte del Re.
E sta' maledizione delle guerre invase l'intera Romagna, dilagando da ogni parte e guastandola, nel tempo che io ero là.
Ancora sì dimoravo in Imola quando un secolare me contava de aver catturato con la trappola ventisette gattoni - una bellezza - in certe ville brusade: e l'aveva vendù la pelle ai pellicciai.
Una volta senza dubbio erano gatti domestici, in quelle ville, al tempo della pace.

Indice:
pag. III Introduzione
3 Innocenzo III
7 La vicenda delle guerre comunali (1216-1229)
13 Memorie di famiglia
20 Una vocazione travagliata
27 I Sanvitale (1229-1233)
39 Il tempo dell'Alleluia (1233)
49 Federico in Lombardia
54 Frate Elia
58 La fiera discordia tra il papa e l'imperatore (1239-1240)
61 A Ravenna
67 Frati cantori
71 I giorni di Federico
92 In Francia
104 Lodovico IX re di Francia
111 Frate Ugo da Digne
119 Gherardino Segalello
144 Frate Giovanni da Parma ministro generale dell'Ordine (1247-1257)
151 Federico imperatore
175 Signori di Lombardia e di Romagna
197 I legati della corte romana
221 Brighe tra clero e frati
242 Messer Ghiberto della Gente
242 L'anno del Signore Milleduecentosessanta
258 I Godenti
261 I miracoli di Alberto il Brentadore
265 Il profeta dei Parmigiani Asdenti
273 Frati e diavoli
295 Dopo la morte di Federico II
314 Ghiberto della Gente e i suoi eredi
321 Gli Enzola
328 Le feroci guerre nella diocesi di Reggio
347 Postfazione, Teresa Tonna