Indice:
pag. 5 S. PITTALUGA - Premessa
7 Consuelo VARELA - Observaciones para una edición crítica de los diarios del primero y el tercer viaje colombinos
19 Luisa D'ARIENZO - Un documento sul primo arrivo di Amerigo Vespucci a Siviglia
39 Giannina SOLIMANO - Cultura umanistica e scoperta colombiana nel "De insulis nuper inventis" di Nicolò Scillacio
65 F. DELLA CORTE - Christophe Colomb à travers la littérature italienne
71 H. HOFMANN - La scoperta del nuovo mondo nella poesia latina: i "Columbeidos libri priores duo" di Giulio Cesare Stella
95 Fulvia NATTA - Il poema colombiano di Lorenzo Costa
117 Anna M. MIGNONE - Colombo nella poesia del duca di Rivas
133 M. DAMONTE - Sulla fortuna di un monologo colombiano: "La última hora de Colón" di Víctor Balaguer e la sua fonte italiana
155 Brunella SOLINAS - Cristoforo Colombo nella "Correspondance" di Franz Xavier von Zach
165 Luigina QUARTINO - Colombo e i mostri
175 G. ANTEI - La visión de América en el postrer Renacimiento
191 Alba BETTINI - "Americae Retectio": ricostruzione di un processo creativo
203 L. MAGNANI - Novus orbis emergat: iconografie colombiane per un arco trionfale
215 Giulia BOGLIOLO BRUNA, A. LEHMANN - Amazzoni o cannibali, vergini o madri, sante o prostitute
265 A. SCARPA - Dagli "Ensalmadores" della Conquista ai "Benzedores" del Brasile odierno
277 M. RONCETTI - Tutela e valorizzazione del materiale cartografico: il caso di Perugia
291 R. BADALÌ - Il "Cristoforo Colombo" di Alberto Franchetti: profilo di un compositore dimenticato
311 M. CORTELAZZO - I dialetti liguri per il mondo spersi
Index verborum Columbianus. I documenti autografi
321 Anna M. MIGNONE - Criteri editoriali
327 Maria Raffaella CALABRESE DE FEO - Criteri di elaborazione elettronica