Indice:
Parte prima
pag. 7 I - I volgarizzamenti della continuazione d'età scaligera alla cronaca parisiana
7 A - La tradizione manoscritta
8 B - Le quattro versioni
11 II - L'esame dei testi in volgare del Chronicon Veronense (1278-1375)
11 A - La versione "padovana"
12 B - La versione "veronese"
18 C - La versione "toscana"
20 D - La versione "veneziana"
33 III - Le trascrizioni moderne e l'edizione a stampa
33 A - Le trascrizioni moderne
33 B - L'edizione a stampa del Biancolini
35 IV - Dalla cronaca alla storiografia
Parte seconda
43 I testi in volgare del Chronicon Veronense
LA CONTINUAZIONE SCALIGERA (1278-1375)
Sinossi delle quattro versioni secondo il codice-guida di ognuna
145 Indice dei nomi di persona
161 Indice dei toponimi
169 Bibliografia del secondo volume