Commento dell'editore:
Un santo e un poeta che si trovano vicino allo stesso fiore, sembrano dire la stessa cosa; ma pur essendo entrambi sinceri,
esprimono verità differenti.
Dire che Francesco d’Assisi sia stato un eroe romantico, un uomo socialmente virtuoso, un protagonista del suo tempo, un precorritore dell’Umanesimo, sarebbe riduttivo e ingiusto.
Fare del suo ardore teologico l’unico argomento, esasperandone l’ascetismo, l’umiltà, la povertà, renderebbe d’altronde quasi inaccessibile la storia del santo.
Raccontare del trovatore, del poeta, dell’amante, dimenticando tutto ciò che in lui era Passione per Dio, sarebbe ancora fargli un torto.
Quello che invece Chesterton si propone è un profilo autentico di Francesco d’Assisi, né il materialismo degli scettici, né la semplice adesione del devoto, abituato ai paradossi della fede: il dialogo fra un indagatore moderno e un profano onesto. Francesco d’Assisi è per Chesterton non solo l’uomo che segnò la storia della sua conversione, ma il santo che con il suo romanticismo penetrò il razionalismo dell’età vittoriana.