Commento dell'editore e dalla confezione:
El Dante: viaggio in quattro serate alla scoperta di sé attraverso la Divina Commedia. Perché la presentazione di Franco Nembrini mostra – in maniera diretta, viva, personale – che l'itinerario di Dante lungo inferno, purgatorio, paradiso, è in realtà il percorso di ognuno alla ricerca della verità di sé, dell'oggetto che, solo, può rispondere al desiderio di felicità che sta nel cuore di ogni persona.
El Dante: a four evening long journey into the discovery of the self through the Divine Comedy. As Franco Nembrini's presentation shows, in a direct, lively and personal manner, Dante's itinerary through Hell, Purgatory and Paradise is actually the journey of each one of us in the quest for truth of the self, for the only object that, alone, can answer the desire for happiness which lies within the heart of each person.

«Nella primavera del 2013 sono stato invitato a leggere Dante a Encuentro Madrid, dove qualcuno mi ha chiesto insistentemente un'edizione spagnola. La spinta decisiva però mi è arrivata dall'Ucraina e dalla grande amicizia con il filosofo e teologo Alexandr Filonenko. È stato a Kharkov, di fronte a una platea assolutamente digiuna di cristianesimo, che ho visto in modo clamoroso come realmente Dante parli al cuore di ogni uomo. Alla fine ho accettato la sfida e insieme ad alcuni amici abbiamo realizzato questa edizione internazionale. Che, come sempre, non è una lettura accademica o scientifica, ma ha semplicemente lo scopo di accompagnare chi vuole a fare un pezzo di strada insieme a Dante».

Contenuto:
1. DVD: "Vita Nova" (90')
2. DVD: "Inferno" (80')
3. DVD: "Purgatorio" (80')
4. DVD: "Paradiso" (80')
5. AUDIO CD MP3 (60')